人民网北京9月18日电 （记者刘颖颖）9月13日，“汉译世界学术名著丛书”第二十四辑专家论证会在商务印书馆举行。

论证会现场。主办方供图

“汉译世界学术名著丛书”1981年开始结辑出版，历经四十余年，凝结着几代学人和出版人的心血，是我国现代出版史上规模最大、最为重要的学术翻译工程，涵盖哲学、政治、法律、社会、历史、地理、经济、管理、语言、艺术等学科门类。

商务印书馆党委书记、执行董事顾青在致辞中提到，“汉译世界学术名著丛书”在2024年已发展壮大至1000种，丛书被评为百道网“2023/2024年度出版品牌”，丛书出版团队也获得了中国出版集团有限公司“青年文明号”称号，并于今年5月获得了国家青年五四奖章集体奖。这些荣誉既是认可，也是砥砺前行的强大动力。当前，丛书正站在迈向2000种的新起点上，希望各位专家一如既往地帮助“汉译名著”选定好书。

顾青介绍，此次评审书目多源自商务印书馆两大产品线群——“大师文集”与各学科主题译丛，从中优中选优，大部分图书已经通过学界验证与市场检验。在选目时，编辑部门除了秉持“名家、名著、名译”的一贯原则，也响应新时代的号召，力求使丛书的视野更开放，学科更全面。

分享让更多人看到